Essa rua é da hora!

Localizada no charmoso bairro do Espinheiro, na zona norte do Recife, está a Rua da Hora.

Bairro arborizado e tipicamente residencial, o comércio no Espinheiro  começou a aparecer de forma tímida nas décadas passadas, com os mercadinhos e lojas que eram apenas uma extensão da residência dos moradores. As proporções foram aumentando, os empresários passaram dar mais atenção a este espaço e a tornar o metro quadrado cada vez mais caro, e a Rua da Hora e suas imediações tornaram-se uma verdadeira Rodeo Drive pernambucana.

Ok, talvez seja um grande exagero comparar a rua do bairro do Espinheiro com o famoso e cobiçado centro de compras e lazer de Los Angeles, mas é inegável que a Rua da Hora tornou-se um pólo de compras e gastronomia na capital pernambucana.

Alright, maybe comparing this street with the famous drive located in LA is a bit too much, but we can’t deny Rua da Hora has become a great shopping center and the right place to eat in Pernambuco’s capital.

Cheia de galerias, lojas, restaurantes, bares e salões de beleza, a Rua da Hora e adjacências tem tudo o que qualquer shopping oferece. São mais de 70 lojas de roupas masculina, feminina e infantil, cosméticos, acessórios de couros e serviços espalhadas pela rua e pelas galerias ali localizadas; e mais de 15 bares, restaurantes, lanchonetes e cafés para todos os gostos e bolsos ao longo da avenida. Bancos, clínicas, salões de beleza e agências de viagem? Tem também.

As especialidades dos restaurantes e bares espalhados pela Rua da Hora são variadas, indo dos tradicionais botecos, como o Empório Sertanejo e Entre Amigos, passando pela culinária internacional do Chiwake e Café Porteño, o fast-food Subway, o delicioso camarão do Camarada, até o disputado sushi do Zen.

Name one thing you wanna eat, and you’ll find it at Rua da Hora, from the very tradicional bars, such as Empório Sertanejo and Entre Amigos; international cuisine at Chiwake (Peruvian food) and Café Porteño; fast-food at Subway; best shrimp at Camarada; until yo reach famous Japanese food restaurant Zen.

Não conseguiu decicir? Um delicioso passeio pela rua num sábado poderá ajudá-lo a escolher o que comprar e o que comer. O passeio será um convite ao retorno, garanto!

You can’t decide where to eat or what to buy? Take a walk on the street on a Saturday afternoon, and you’ll certainly be able to de decide what to do. This walk will for sure invite you to come back.