Make da vez: Tudo azul!

 

Semana passada fui para um evento e usei uma roupa bem neutra: calça preta de alfaiataria e blazer nude. Tanta seriedade me deixou com vontade de usar uma maquiagem fora do clássico convencional, e escolhi fazer um olhão esfumado azul.

Nunca uso a Radium, da paleta NY da Urban Decay, e aproveitei para usá-la e estrear a Sky Blue, da MAC, que veio numa das últimas caixinhas do TCM e eu ainda não tinha usado.

À propósito, esqueci de tirar as fotos antes, e se não fosse Talita Chocomenta para sugerir, o make da vez teria passado batido. Como só fiz essas fotos quando cheguei em casa, a maquiagem já não está uma maravilha, mas dá para ver direitinho.

BTW, I forgot to take photos of my makeup before going to the event, and if it wasn’t Talita Chocomenta suggesting me to do so, you wouldn’t been seeing this post now. I took these pictures when I got home, so it doesn’t look that perfect, but you can still see what it looked like.

Com um pincel molhado, passei a sombra Radium por toda a pálpebra até a altura do côncavo. Esfumei com a sombra Sky Blue, e com a Prussian marquei o côncavo e o canto externo do olho. Nos cílios inferiores usei a Radium. Finalizei com a Shroom no canto interno e abaixo da sobrancelha, e passei rímel e delineador.

With a wet eyeshadow brush I applied Radium all over the lid up to the crease line. I blended it up with Sky Blue and with Prussian I applied on the outter V, bringing it in towards the crease line. On my lower lashes I used Radium to eyeline, and finished up with Shroom on the inner corner and below my eyebrow. Mascara and eyeliner to give the final touch.

1. Sky Blue, MAC
2. Prussian, MAC
3. Shroom, MAC
4. Radium, Urban Decay

 

Atualização 28/02/12: Não mais participo do TCM/Tudo Coisa Minha

Semana passada fui para um evento e usei uma roupa bem neutra: calça preta de alfaiataria e blazer nude. Tanta seriedade me deixou com vontade de usar uma maquiagem fora do clássico convencional, e escolhi fazer um olhão esfumado azul.

Nunca uso a Radium, da paleta NY da Urban Decay, e aproveitei para usá-la e estrear a Sky Blue, da MAC, que veio numa das últimas caixinhas do TCM e eu ainda não tinha usado.

À propósito, esqueci de tirar as fotos antes, e se não fosse Talita Chocomenta para sugerir, o make da vez teria passado batido. Como só fiz essas fotos quando cheguei em casa, a maquiagem já não está uma maravilha, mas dá para ver direitinho.

BTW, I forgot to take photos of my makeup before going to the event, and if it wasn’t Talita Chocomenta suggesting me to do so, you wouldn’t been seeing this post now. I took these pictures when I got home, so it doesn’t look that perfect, but you can still see what it looked like.

Com um pincel molhado, passei a sombra Radium por toda a pálpebra até a altura do côncavo. Esfumei com a sombra Sky Blue, e com a Prussian marquei o côncavo e o canto externo do olho. Nos cílios inferiores usei a Radium. Finalizei com a Shroom no canto interno e abaixo da sobrancelha, e passei rímel e delineador.

With a wet eyeshadow brush I applied Radium all over the lid up to the crease line. I blended it up with Sky Blue and with Prussian I applied on the outter V, bringing it in towards the crease line. On my lower lashes I used Radium to eyeline, and finished up with Shroom on the inner corner and below my eyebrow. Mascara and eyeliner to give the final touch.

1. Sky Blue, MAC
2. Prussian, MAC
3. Shroom, MAC
4. Radium, Urban Decay