Ícone do site Oxente Menina por Ana Lu Fragoso

Marronzinho básico com o Regard Effet Métallisé Bourjois {com tutorial}

 

Quando sou convidada para algum evento fico pensando na maquiagem que vou fazer, na roupa que vou usar, nas três horas que vou ter para me arrumar… Isso tudo é lindo na teoria, mas na prática, quando é preciso conciliar a vida de blogueira com a de freelancer e a de dona de casa, na prática é bem diferente!

Imaginem uma pessoa que fala de maquiagem em um blog passar o dia na correria e dar as caras em um evento sem make! Isso teria acontecido comigo se não fosse o lápis marrom da Bourjois para me salvar. Só precisei deste lápis + um rímel + um delineador e a maquiagem ficou pronta!

When I’m invited to events I catch myself thinking about the make up and the clothes I’m gonna wear and about the three hours I’ll have to do that… This is beautiful in theory, but when it comes to real life and I need to be a blogger, a freelancer journalist and a housewife all at once, it doesn’t get any easy.

So can you imagine someone who talks about makeup on a blog attending a beauty event with no makeup? It would have happened to me if it wasn’t a Bourjois brown eye pencil to save me. All I needed was this pencil + a mascara + an eyeliner, and my makeup was done!

O Regard Effet Métallisé da Bourjois na cor Brun Alliage é um marrom com micro brilhinhos prata e dourado, que dão o efeito metálico ao produto. Sem sombra de dúvidas os lápis da Bourjois são os mais macios que eu já testei, e este não foge à regra. O lápis desliza na pálpebra e é fácil de esfumar, além do mais não escorre e não borra, e ainda é à prova d’água.

No dia do evento, como estava sem tempo para fazer uma mega produção, acabei usando o Regard Effet para criar um efeito chique e esfumado, porém super simples de fazer. Preparei até um tutorial para vocês verem que moleza que é. Agora ninguém tem a desculpa de dizer que não teve tempo para se produzir, hein?

Bourjois Regard Effet Métallisé, Brun Alliage color, is a brown eye pencil with tiny gold and silver sparkles that give it a mettalic effect. No doubts Bourjois has the most soft eye pencils I’ve ever tried, and this one is no exception. Regard Effet is easy to blend, and it glides on the lid smoothly, besides it’s waterproof and it doesn’t smudge.

Back to the day of the event, my day was a completely chaos and I had no time to do a more elaborated make up, so I picked Regard Effet in order to get a chic and smoked effect, yet easy to do. I even did a tutorial so you can see how easy it is. Now you have no excuses not to stand out with a nice makeup.

1 e 2. Espalhe o lápis por toda a pálpebra, até a altura do côncavo. 3 e 4. Esfume com um pincel, espalhando a sombra em movimentos da esquerda para a direita. 5. Com o mesmo lápis, delineie os cílios inferiores. Se não quiser um efeito muito marcado, esfume com um pincel ou cotonete. 6. Finalize com rímel e delineador, e a maquiagem está pronta.

O lápis Bourjois veio do Tudo Coisa Minha, a máscara comprei no centrão {não lembro a loja}, e o delineador L’Óreal foi presente da marca.

Atualização 28/02/12: Não mais participo do TCM/Tudo Coisa Minha


1 and 3. Apply Regard Effet all over the lid up to the crease line. 3 and 4. Blend it with a blending brush. 5. With the same pencil to eyeline lower lashes. If you want a smoother effect, blend it with a smaller brush or a cotton swab. 6. At last, apply some mascara and eyeliner, and you’re ready for the party.

Quando sou convidada para algum evento fico pensando na maquiagem que vou fazer, na roupa que vou usar, nas três horas que vou ter para me arrumar… Isso tudo é lindo na teoria, mas na prática, quando é preciso conciliar a vida de blogueira com a de freelancer e a de dona de casa, na prática é bem diferente!

Imaginem uma pessoa que fala de maquiagem em um blog passar o dia na correria e dar as caras em um evento sem make! Isso teria acontecido comigo se não fosse o lápis marrom da Bourjois para me salvar. Só precisei deste lápis + um rímel + um delineador e a maquiagem ficou pronta!

When I’m invited to events I catch myself thinking about the make up and the clothes I’m gonna wear and about the three hours I’ll have to do that… This is beautiful in theory, but when it comes to real life and I need to be a blogger, a freelancer journalist and a housewife all at once, it doesn’t get any easy.

So can you imagine someone who talks about makeup on a blog attending a beauty event with no makeup? It would have happened to me if it wasn’t a Bourjois brown eye pencil to save me. All I needed was this pencil + a mascara + an eyeliner, and my makeup was done!

O Regard Effet Métallisé da Bourjois na cor Brun Alliage é um marrom com micro brilhinhos prata e dourado, que dão o efeito metálico ao produto. Sem sombra de dúvidas os lápis da Bourjois são os mais macios que eu já testei, e este não foge à regra. O lápis desliza na pálpebra e é fácil de esfumar, além do mais não escorre e não borra, e ainda é à prova d’água.

No dia do evento, como estava sem tempo para fazer uma mega produção, acabei usando o Regard Effet para criar um efeito chique e esfumado, porém super simples de fazer. Preparei até um tutorial para vocês verem que moleza que é. Agora ninguém tem a desculpa de dizer que não teve tempo para se produzir, hein?

Bourjois Regard Effet Métallisé, Brun Alliage color, is a brown eye pencil with tiny gold and silver sparkles that give it a mettalic effect. No doubts Bourjois has the most soft eye pencils I’ve ever tried, and this one is no exception. Regard Effet is easy to blend, and it glides on the lid smoothly, besides it’s waterproof and it doesn’t smudge.

Back to the day of the event, my day was a completely chaos and I had no time to do a more elaborated make up, so I picked Regard Effet in order to get a chic and smoked effect, yet easy to do. I even did a tutorial so you can see how easy it is. Now you have no excuses not to stand out with a nice makeup.

1 e 2. Espalhe o lápis por toda a pálpebra, até a altura do côncavo. 3 e 4. Esfume com um pincel, espalhando a sombra em movimentos da esquerda para a direita. 5. Com o mesmo lápis, delineie os cílios inferiores. Se não quiser um efeito muito marcado, esfume com um pincel ou cotonete. 6. Finalize com rímel e delineador, e a maquiagem está pronta.

O lápis Bourjois veio do Tudo Coisa Minha, a máscara comprei no centrão {não lembro a loja}, e o delineador L’Óreal foi presente da marca.


1 and 3. Apply Regard Effet all over the lid up to the crease line. 3 and 4. Blend it with a blending brush. 5. With the same pencil to eyeline lower lashes. If you want a smoother effect, blend it with a smaller brush or a cotton swab. 6. At last, apply some mascara and eyeliner, and you’re ready for the party.


Comentários do Facebook
Compartilhe:
Sair da versão mobile