Deus sabe {e meu marido também} o quanto eu preciso ter um espaço para organizar minhas maquiagens e cosméticos! As minhas coisas ficam meio jogadas em organizadores de plástico e em caixinhas de metal ou de madeira que aparecem por aqui, mas fica aquela bagunça feia, sabe?
Durante a Beauty Fair, em São Paulo, encontrei o stand da Klass Vough cheio de caixinhas de acrílico para maquiagem. Novidade eu sei que elas não são, mas aqui em Recife sempre tive a maior dificuldade de encontrá-las, e da vez que vi uma dessas caixinhas em um tamanho razoável, ela custava quase R$ 400.
When I visited Beauty Fair, in São Paulo, I came into Klass Vough stand and I found these acrilic makeup organizers. I know they’re not latest news, but here in Recife they’re hard to find, and last time I saw one on a reasonable size, it was something around R$ 400.
Essa tem seis divisões em cima, e ainda tem uma gavetinha com divisórias removíveis. O bom é que dá para montar a parte da gavetinha de acordo com a necessidade! A caixa custou R$ 150, e apesar de não resolver todos os meus problemas {não cabe as minhas paletas, por exemplo}, já ajudou a diminuir a minha bagunça com tantas caixas espalhadas.
Além dela, comprei também dois organizadores de batons: um para 24 e um para 12 batons. Comprei o de 12 na doce ilusão de colocá-lo na caixa principal, pois o tamanho dele cabe direitinho em um dos espaços da caixinha, mas seria bobeira ocupar esse espaço com outra caixa, né? Melhor deixar livre para colocar meus delineadores.
Besides this one, I also got two lipstick holders: one that fits 24 lipsticks, and another one that fits 12. The holder with 12 was supposed to go in the main box, because there’s a spot that fits it perfectly, but thinking more clearly, why would I occupy this spot with a holder? I better put my eyeliners there and leave the lipsticks somewhere else.
O organizador para 24 batons custou R$ 19, e para 12 batons saiu por R$ 9. Ótimas opções para dar de presente, não acham?
Meu objetivo é fazer uma mesa personalizada com várias divisórias para maquiagens e cosméticos, inclusive com uma área reservada para os esmaltes. Mas até lá, acho que essas caixinhas vão dar conta do recado… ou pelo menos de uma parte.
My goal is to have a customized table with several divisions and spots for all makeup and cosmetics I own, including nail polishes. Until then, I believe these acrilic boxes will do… or at least they’ll be of a little help for now.
