O estilo das garotas das séries policias

Enquanto nove entre dez blogs veneram os modelitos e o estilo de vida de Blair Waldorf e Serena van der Woodsen, o Oxente mostra que existe estilo além das séries de garotas ricas e mimadas.

Cold Case e The Mentalist são duas das minhas séries favoritas {uma pena que Cold Case tenha sido cancelada ano passado}, e além dessas duas, escolhi Nikita para mostrar que há vida além de Gossip Girl.

Cold Case and The Mentalist are two of my favorite TV series {too bad Cold Case was canceled last year}, and besides these two, I’ve chosen Nikita to show you there’s life beyond Gossip Girl.

Lilly Rush, interpretada pela morenaça Kathryn Morris, é uma detetive da divisão de crimes não resolvidos da Filadélfia. Para exercer a sua função na Polícia dos EUA, Lilly Rush abusa dos terninhos de cores sóbrias, dos sobretudos e das camisas de botão. Um celular pendurado na calça fazia parte do look… ainda bem que a produção resolveu tirar esse detalhe do modelito da moça!

Lilly Rush, Kathryn Morris character in Cold Case, is a detective in Philadelphia Police Department that investigates cold cases. Lilly Rush’s choice is the suit + trousers combo or an overcoate, which she usually wears with a blouse.  A cell phone hanging on her pants was part of the production… thank God someone took it off!

Lisbon, Lisbon… essa cara de sonsa da época de Jovens Bruxas não engana: você quer é dar uns pegas no Patrick Jane, né?

A agente Teresa Lisbon, papel de Robin Tunney, tem o estilo bem parecido com o de Lilly Rush. O seu cargo de agente na Agência de Investigação da Califórnia também exige roupas sóbrias, e o terninho e jaquetas escuras viraram seu uniforme. O detalhe são as blusas justas e o crucifixo no pescoço.

Agent Teresa Lisbon, Robin Tunney character, has a similar style to Lilly Rush. Her position at the California Bureau of Investigation demands her to wear formal clothes, and suits and dark color jackets have become her uniform. The details lie on the tank tops and a crucifix around her neck.

Tem como definir um estilo para a espiã Nikita? A personagem interpretada pela atriz Maggie Q é o exemplo vivo do ditado “dance conforme a música”. Se ela precisa matar alguém numa festa, ela se veste de piriguetchy femme fatale; se é para dar um tiro em um camarada na praia, ela vai de biquíni. Na maioria das vezes, o seu uniforme é composto de calças confortáveis + basiquinhas justas. Mas é aquela história: independente da roupa, a moça está sempre pronta para dar porrada ou um tiro em alguém.

Is it possible to definine Nikita’s style? The character played by Maggie Q is a live example of the saying “go with the flow”. If she needs to kill someone at a party, she’ll wear he best femme fatale outfit, if she’s supposed to shoot someone at the beach, she’ll wear a bikini. In most cases, her uniform is a combo of comfortable pants and tank tops. But no matter what she’s wearing, she’s allways ready to punch or to kill someone.